Raxiom ehf., įmonės kodas 570724-1180, Hlíðarvegur 16, 200 Kópavogur (toliau – „Bendrovė“), yra Jónsbók – teisinių tyrimų ir dokumentų rengimo asistento advokatų kontoroms, vidaus teisininkų komandoms ir viešosioms įstaigoms (toliau – „Jónsbók“) – savininkė ir valdytoja. Subjektas, kuris užsiprenumeruoja Jónsbók ir moka prenumeratos mokestį, laikomas prenumeratoriumi, kaip jis suprantamas šiose prenumeratos sąlygose, ir gauna prieigą tokiam naudotojų skaičiui, kokiam jis užsiregistruoja.
Užsiprenumeravus Jónsbók, tarp Bendrovės ir prenumeratoriaus atsiranda sutartiniai santykiai. Prenumeratorius patvirtina, kad perskaitė šias prenumeratos sąlygas, naudotojo sąlygas, privatumo politiką ir, kai taikoma, Duomenų tvarkymo sutartį, ir sutinka jų laikytis.
Prenumeratoriaus įsipareigojimai
Prenumeratorius yra atsakingas už tai, kad jo paties ir jo naudotojų naudojimasis Jónsbók nepažeistų įstatymų, kitų teisės aktų ar kitų asmenų teisių.
Prenumeratorius ir jo naudotojai taip pat privalo laikytis Bendrovės naudotojo sąlygų, kurių atitinkamu metu galiojanti redakcija skelbiama interneto svetainėje https://jonsbok.ai.
Duomenų apsauga
Bendrovė tvarko asmens duomenis laikydamasi ES Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (Reglamentas (ES) 2016/679), Islandijos įstatymo Nr. 90/2018 dėl asmens duomenų apsaugos ir Bendrovės privatumo politikos, skelbiamos adresu https://jonsbok.ai.
Kalbant apie kliento turinį ir naudotojų veiklą, Bendrovė veikia kaip duomenų tvarkytoja, o prenumeratorius išlieka duomenų valdytoju. Duomenų tvarkymo sutartis reglamentuoja BDAR 28 straipsnyje numatytus klausimus, įskaitant nurodymus, konfidencialumą, saugumą, pagalbinius duomenų tvarkytojus, pagalbą atliekant auditą, pranešimą apie pažeidimus ir pagalbą duomenų subjektams.
Kliento užklausos, pokalbiai, įkelti failai, rezultatai ir atsiliepimai išlieka prenumeratoriaus arba jo naudotojų nuosavybe ir nėra naudojami kalbos modeliams mokyti.
Pagalbiniai duomenų tvarkytojai
Jónsbók teikti Bendrovė pasitelkia patikrintus pagalbinius duomenų tvarkytojus. Dabartinis pagalbinių duomenų tvarkytojų sąrašas, jų buvimo vietos, duomenų perdavimo apsaugos priemonės ir pranešimo apie pakeitimus tvarka nustatyti Duomenų tvarkymo sutartyje ir susijusiuose pagalbinių duomenų tvarkytojų dokumentuose, kuriuos galima gauti paprašius.
Intelektinės nuosavybės teisės
Visos intelektinės nuosavybės teisės (autorių teisės, patentai, prekių ženklai, dizaino teisės, komercinių paslapčių teisės ar kitos) į programinę įrangą ir kitus produktus ar paslaugas, kuriuos Bendrovė teikia pagal prenumeratos sąlygas, priklauso Bendrovei arba tretiesiems asmenims, su kuriais Bendrovė yra sudariusi sutartis. Prenumeratoriui neleidžiama naudoti intelektinės nuosavybės teisių ar suteikti tretiesiems asmenims prieigos prie jų, nebent atskirai susitarta kitaip. Jokia šių sąlygų nuostata neperduoda prenumeratoriui intelektinės nuosavybės teisių ir kitaip nesuteikia prenumeratoriui licencijos naudoti Bendrovės intelektinės nuosavybės teises už šių sąlygų apimties ir galiojimo laikotarpio ribų.
Jokia šių sąlygų nuostata neriboja Bendrovės teisės disponuoti savo intelektinės nuosavybės teisėmis. Todėl Bendrovė turi neribotą teisę naudoti savo intelektinės nuosavybės teises, be kita ko, tolesniam Jónsbók, kitų produktų ir paslaugų kūrimui, licencijų tretiesiems asmenims suteikimui bei teisių perleidimui ar įkeitimui tretiesiems asmenims.
Prenumeratoriui neleidžiama naudoti intelektinės nuosavybės teisių jokiu būdu, kuris nėra aiškiai numatytas šiose sąlygose.
Licencija naudoti Jónsbók prenumeratoriaus veikloje
Prenumeratoriui leidžiama naudoti Jónsbók savo veikloje, su sąlyga, kad prenumeratorius laikosi šių prenumeratos sąlygų ir Bendrovės naudotojo sąlygų bei nėra įsiskolinęs Bendrovei prenumeratos mokesčių.
Įsipareigojimų nevykdymas
Jeigu prenumeratorius nesumoka šiose prenumeratos sąlygose nustatytų mokesčių, Bendrovė išsiunčia rašytinį reikalavimą ištaisyti pažeidimą. Jeigu prenumeratorius į mokėjimo reikalavimą neatsako per 30 dienų nuo jo datos, Bendrovė turi teisę užblokuoti prenumeratoriaus prieigą prie Jónsbók.
Bendrovė turi teisę be įspėjimo užblokuoti prenumeratoriaus prieigą prie Jónsbók ir nutraukti jo prenumeratą, jeigu (a) prenumeratoriaus turtui taikomas areštas, (b) jis prašo atidėti mokėjimus (moratoriumo), (c) jis prašo sudaryti arba sudaro taikos sutartį ar susitarimus su bendraisiais kreditoriais dėl dalinio skolų atleidimo, (d) pateikiamas pareiškimas dėl bankroto bylos iškėlimo arba (e) pateikiamas prašymas priverstinai parduoti prenumeratoriaus turtą.
Nutraukus prenumeratą, prenumeratorius privalo sumokėti susidariusius paslaugų mokesčius. Prenumeratorius taip pat privalo atlyginti Bendrovei visus nuostolius, atsiradusius dėl to, kad Bendrovė nutraukė prenumeratą, įskaitant, bet neapsiribojant, sutartis su Bendrovės tiekėjais dėl licencijos, priežiūros ar paslaugų mokesčių mokėjimo, išieškojimo išlaidas, teisines išlaidas ir kt.
Kitiems teisių gynimo būdams dėl įsipareigojimų nevykdymo taikomi įstatyme numatyti ir įprastiniai teisių gynimo būdai dėl įsipareigojimų nevykdymo.
Kontaktai
Prenumeratorius visus pranešimus siunčia adresu hello@jonsbok.ai.
Atsakomybė
Bendrovė garantuoja, kad visada turi kompetenciją, pajėgumus ir būtinas teises savo įsipareigojimams pagal prenumeratos sąlygas vykdyti.
Naudotojai yra atsakingi už savo naudojimąsi Jónsbók ir už tai, kaip jie panaudoja iš Jónsbók gautą informaciją. Naudotojai negali pasikliauti, kad iš Jónsbók gauta informacija visais atvejais yra teisinga, ir prieš naudodami informaciją savo projektams privalo ją patys patikrinti.
Bendrovė negali būti laikoma atsakinga už žalą, jeigu žala atsirado dėl nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybių, pavyzdžiui, trečiojo asmens padarytos žalos, programinės įrangos, aparatinės įrangos ar telekomunikacijų įrangos gedimo, sutrikimo ar netinkamo veikimo, elektros energijos tiekimo nutraukimo ar elektros energijos trūkumo, interneto ryšio sutrikimų, teisėkūros ar valdžios institucijų veiksmų, vykstančių ar gresiančių ginkluotų konfliktų, riaušių, viešosios tvarkos sutrikimų, sabotažo, vandalizmo (vandalizmas šiame kontekste taip pat apima žalą dėl kibernetinių atakų, kibernetinių nusikaltimų ar kompiuterinių virusų) ar terorizmo, gaivalinių nelaimių, streikų, lokautų, prekybos embargų ar uostų blokadų arba kitų panašių įvykių, kurie trukdo Bendrovei vykdyti prenumeratos sąlygas.
Bendrovės atsakomybė kyla tik su sąlyga, kad jos darbuotojai ar subrangovai veikė tyčia arba dėl didelio neatsargumo. Be to, Bendrovės atsakomybė visais atvejais ribojama prenumeratoriaus už ankstesnius 12 mėnesių sumokėtų prenumeratos mokesčių suma. Kitais atžvilgiais Bendrovės atsakomybei taikomos bendrosios sutartinės žalos atlyginimo taisyklės.
Konfidencialumas
Bendrovei ir jos darbuotojams taikoma konfidencialumo ir paslapties išsaugojimo pareiga dėl visko, ką jie sužino atlikdami savo darbą ir kas susiję su prenumeratoriaus ir (arba) naudotojų asmeniniais ar verslo reikalais, nebent informaciją atskleisti reikalaujama pagal įstatymą. Ši konfidencialumo ir paslapties išsaugojimo pareiga išlieka ir pasibaigus darbo santykiams. Prenumeratorius privalo laikytis griežčiausio konfidencialumo dėl Bendrovės reikalų, kuriuos sužino dėl savo sutartinių santykių su Bendrove.
Šalių konfidencialumo pareiga yra neterminuota ir galioja pasibaigus sutartiniams santykiams, nepriklausomai nuo jų pasibaigimo pagrindo.
Teisių perleidimas ir trečiųjų asmenų paslaugos
Prenumeratoriui neleidžiama be rašytinio Bendrovės sutikimo perleisti savo teisių ir pareigų pagal šias prenumeratos sąlygas ar jomis disponuoti kitu būdu.
Bendrovei leidžiama pasitelkti kvalifikuotus trečiuosius paslaugų teikėjus ir rangovus, su sąlyga, kad jiems taikomi konfidencialumo ir atitinkami duomenų tvarkymo įsipareigojimai.
Galiojimas ir nutraukimas
Šios prenumeratos sąlygos galioja neterminuotai. Kiekviena šalis gali nutraukti prenumeratą įspėjusi prieš 30 dienų, o nutraukimas įsigalioja kito prenumeratos laikotarpio pabaigoje.
Pasibaigus šalių sutartiniams santykiams dėl bet kokios priežasties, Bendrovė ištrins visas su prenumeratos sutartimi susijusias paskyras ir asmens duomenis. Po to naudotojai nebegalės prisijungti prie Jónsbók ar pasiekti savo ankstesnės pokalbių istorijos.
Duomenų grąžinimas ir ištrynimas
Prieš ištrynimą prenumeratorius gali paprašyti grąžinti jo kliento turinį pagrįstai prieinamu formatu. Atsarginės kopijos pašalinamos pasibaigus jų saugojimo terminams pagal dokumentuotus saugojimo grafikus.
Prenumeratos sąlygų pakeitimai
Bendrovė pasilieka teisę keisti šias sąlygas, o apie pakeitimus prenumeratoriams bus pranešta el. paštu arba kito prisijungimo metu po pakeitimų įsigaliojimo.
Taikytina teisė ir ginčų sprendimas
Šioms prenumeratos sąlygoms taikoma Islandijos teisė.
Visi ginčai, kylantys iš šių sąlygų ar susiję su jomis, nagrinėjami išimtinai Reikjaviko apylinkės teisme.
Paskutinį kartą keista: 2026 m. gegužės 6 d.
